-
1 заболеть
забо||лева́ть, \заболетьле́ть1. malsaniĝi, ekmalsani;2. (о каком-л. органе) dolori;у него́ \заболетьле́ла голова́ li havas kapdoloron.* * *I сов.enfermar vi, caer enfermo; indisponerse, sentirse enfermo ( чувствовать недомогание)II сов.( начать болеть - о каком-либо органе) empezar (comenzar) a dolerу меня́ заболе́ла голова́ — me duele (me comienza a doler) la cabeza
* * *I сов.enfermar vi, caer enfermo; indisponerse, sentirse enfermo ( чувствовать недомогание)II сов.( начать болеть - о каком-либо органе) empezar (comenzar) a dolerу меня́ заболе́ла голова́ — me duele (me comienza a doler) la cabeza
* * *vgener. caer enfermo, (начать болеть - о каком-л. органе) empezar (comenzar) a doler, enfermar, indisponerse, sentirse enfermo (чувствовать недомогание) -
2 заболевать
забо||лева́ть, \заболеватьле́ть1. malsaniĝi, ekmalsani;2. (о каком-л. органе) dolori;у него́ \заболеватьле́ла голова́ li havas kapdoloron.* * *I несов.enfermar vi, caer enfermo; indisponerse, sentirse enfermo ( чувствовать недомогание)II несов.( начать болеть - о каком-либо органе) empezar (comenzar) a dolerу меня́ заболе́ла голова́ — me duele (me comienza a doler) la cabeza
* * *I несов.enfermar vi, caer enfermo; indisponerse, sentirse enfermo ( чувствовать недомогание)II несов.( начать болеть - о каком-либо органе) empezar (comenzar) a dolerу меня́ заболе́ла голова́ — me duele (me comienza a doler) la cabeza
* * *v1) gener. caer enfermo, empezar (comenzar) a doler, enfermar, sentirse enfermo (чувствовать недомогание), indisponerse2) Cub. repuntarse3) S.Amer. ajustarse -
3 совет
I мдать совет — einen Rat geben (непр.) ( erteilen)просить у кого-либо совета — j-m (A) um Rat bitten (непр.) ( fragen)2) ( совещательный орган) Rat m (умл.); Beirat m ( при каком-либо органе)ученый совет ( в вузах) — wissenschaftlicher Rat; Senat m ( в университетах)3) ( совместное обсуждение) Rat m (умл.); Beratung fдержать совет — Rat halten (непр.), sich beraten (непр.)II м1) (административный, руководящий орган) Rat m (умл.)совет директоров — Vorstand m (умл.), Board2) ист. (выборный государственный орган после 1917 г.) Sowjet m, pl -sВерховный Совет — der Oberste SowjetСъезд Советов — Sowjetkongreß m (-ss-) -
4 déplétion
f2) мед. уменьшение жидкости ( в каком-либо органе); обезвоживание; обескровливание3) физ. неоднородность гравитационного поля звезды -
5 заболевать
1) tomber vi (ê.) maladeя чувствую, что заболеваю — je me sens devenir malade2) ( о каком-либо органе) faire mal; чаще перев. оборотом avoir mal à qchу меня заболела голова — j'ai mal à la tête -
6 заболеть
1) tomber vi (ê.) maladeя чувствую, что заболеваю — je me sens devenir malade2) ( о каком-либо органе) faire mal; чаще перев. оборотом avoir mal à qchу меня заболела голова — j'ai mal à la tête -
7 заболевать
I несов.enfermar vi, caer enfermo; indisponerse, sentirse enfermo ( чувствовать недомогание)II несов.у меня́ заболе́ла голова́ — me duele (me comienza a doler) la cabeza -
8 заболеть
I сов.enfermar vi, caer enfermo; indisponerse, sentirse enfermo ( чувствовать недомогание)II сов.у меня́ заболе́ла голова́ — me duele (me comienza a doler) la cabeza -
9 alymphia
алимфия (1. недостаточность общего количества лимфы в организме 2. отсутствие лимфы в каком-либо органе или ткани) -
10 deposition
1) осадок2) отложение осадка3) отложение, депонирование (напр. химического вещества в каком-либо органе) -
11 заболевать
1) tomber vi (ê.) maladeя чу́вствую, что заболева́ю — je me sens devenir malade
2) ( о каком-либо органе) faire mal; чаще перев. оборотом avoir mal à qchу меня́ заболе́ла голова́ — j'ai mal à la tête
* * *v1) gener. couver une maladie2) med. tomber malade -
12 заболеть
1) tomber vi (ê.) maladeя чу́вствую, что заболева́ю — je me sens devenir malade
2) ( о каком-либо органе) faire mal; чаще перев. оборотом avoir mal à qchу меня́ заболе́ла голова́ — j'ai mal à la tête
* * *vgener. contracter une maladie, tomber malade, attraper (qqch - áîôåâíü) -
13 заболеть
занемагчы; захварэць* * *I совер. (подвергнуться заболеванию) захварэць (на што и без доп.) II совер. (о каком-либо органе) забалець, пачаць балець -
14 séance
f1) заседаниеouvrir [lever] la séance — открыть [закрыть] заседаниеsuspendre la séance — прервать заседаниеêtre en séance, tenir séance — заседать3) уст. право заседать ( в собрании); право голосаavoir séance — иметь право заседать, участвовать ( в каком-либо правительственном органе)4) разг. сцена, "кино", "цирк" -
15 operate on
1) Общая лексика: действовать на, оказывать влияние на, оперировать (кого-л.)2) Медицина: делать операцию на (каком-л. органе), подвергаться операции3) Математика: оперировать с, применять оператор к, производить действия над (математические)4) Хирургия: оперировать5) Вычислительная техника: работать от (напр. электричества)6) Макаров: действовать оператором на, применять к, производить действия над чем-либо, (e. g., a battery) работать на (напр. батареях)
См. также в других словарях:
КОНЦЕНТРАЦИЯ ВЕЩЕСТВ В КРИТИЧЕСКОМ ОРГАНЕ — средняя концентрация вещества в каком либо органе, в то время как какая либо из его клеток достигает критической концентрации. Концентрация веществ в критическом органе может быть значительно выше или ниже, чем критическая концентрация для… … Экологический словарь
СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Симпатия — I ж. 1. Расположение, благожелательное отношение к кому либо, чему либо. 2. устар. Взаимное влечение, общность в чем либо. II ж. 1. Изменение в каком либо органе, в ткани и т.п., возникающее под непосредственным влиянием изменений, происходящих в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Симпатия — I ж. 1. Расположение, благожелательное отношение к кому либо, чему либо. 2. устар. Взаимное влечение, общность в чем либо. II ж. 1. Изменение в каком либо органе, в ткани и т.п., возникающее под непосредственным влиянием изменений, происходящих в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Симпатия — I ж. 1. Расположение, благожелательное отношение к кому либо, чему либо. 2. устар. Взаимное влечение, общность в чем либо. II ж. 1. Изменение в каком либо органе, в ткани и т.п., возникающее под непосредственным влиянием изменений, происходящих в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мезенхимальные диспротеинозы — (сосудисто стромальные диспротеинозы) дисметаболические (дистрофические) процессы, характеризующиеся преимущественным нарушением белкового обмена и первично развивающиеся в строме органов. Традиционно наряду с мезенхимальными диспротеинозами как… … Википедия
Однопартийная система — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Формы правления, пол … Википедия
Перено́счики возбуди́телей инфе́кции — безпозвоночные животные типа членистоногих (клещи и насекомые), передающие возбудителей инфекционных и паразитарных болезней от больных или бактерионосителей здоровым людям или животным. Переносчиками являются кровососущие насекомые Блохи, вши… … Медицинская энциклопедия
Атрофия — (греч.). В медицине этим именем называют исчезание ткани, органов и отдельных частей тела вследствие недостаточного обмена веществ. Если по каким либо причинам нарушается обмен веществ в каком либо органе, т. е. если количество веществ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Беременность — I Беременность Беременность (graviditas) физиологический процесс развития в женском организме оплодотворенной яйцеклетки, в результате которого формируется плод, способный к внеутробному существованию. Возможно одновременное развитие двух и более … Медицинская энциклопедия
Болеть — I несов. неперех. 1. Быть больным. 2. перен. разг. Испытывать тревогу, беспокоиться о ком либо или о чём либо. II несов. неперех. Испытывать боль в каком либо органе, в какой либо части тела. III несов. неперех. Остро переживать успехи и … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой